Self-service returns portal with fast inspection, restocking and customer updates to turn reverse logistics into a growth lever.